El narrador es lo narrado
El narrador es lo narradoMarcela Lizcano Hemos inventado que podemos tener el punto de vista de un objeto, inerte, neutro, ausente de sensación, de afección. Pero no hay nada más opuesto a esto que un sujeto que observa con la obsesión de un documentalista: ¡qué gran...
Tus documentales trabajan para ti
Vivian Alvarado Baéna
Parece irreal, pero es probable que mientras lees este artículo, tus documentales estén produciendo dinero para ti. Esto es posible gracias al sistema de gestión colectiva, y particularmente, a Egeda Colombia. Nuestro país cuenta hoy con una legislación de avanzada...
Si dios fuera mujer
Jennifer Argáez U
Medellín, 7 de julio de 2022 Laura, Cuando me invitaron a escribir acerca de tu película sentí miedo. No porque no tuviera nada que decir, ¡todo lo contrario! Pero no me sentía capacitada o lo suficientemente informada para hablarle a la gente de ti, de tus padres y...
Escribirse en imágenes cuándo lo real no es suficiente
Rodrigo Silva
Para el pueblo negro en la diáspora, el aquí, el ahora, son marcas que no tienen sentido sin una mirada de la historia para entender lo que nos trae, lo que nos hace, lo que nos sostiene en nuestro camino. Senderos recorridos en un intento constante de forjar caminos...
Narrativas queer: traspasando géneros
Vanessa Vivas
Les otres (2020) Según Michel Focault, en el segundo volumen de su Historia de la sexualidad, “el uso de los placeres, para comprender cómo el individuo moderno puede hacer la experiencia de sí mismo, como sujeto de una sexualidad, era indispensable despejar antes la...
El documental y sus tensiones
Andrés Munera
En 1946 el filólogo y crítico berlinés Erich Auerbach publica su obra capital, Mímesis. El realismo en la literatura occidental, durante su exilio en Estambul, lejos de la legislación racial de la Alemania nazi. En Mímesis, Auerbach analiza un extenso conjunto de...
La invención de la invasión (*)
Diego García Moreno
En esta entrevista con el realizador panameño Abner Benaim recordamos su película Invasión (2014), en la que se revela cómo las invenciones de la realidad hacen parte de la historia de un país y de su memoria rescatadas por el documental. DGM: Aunque tu documental...
La realidad es un cromo
Andrés Duque
Pienso en alguna señal eminente que haya destapado mi interés por lo real en el cine y está relacionado con el rodaje de mi primera película, Iván Z (2004), el retrato que hice sobre el cineasta de vanguardia donostiarra Iván Zulueta. Nos encontrábamos en el ático de...
La realidad en tres capturas
Juan Camilo Alvarez
La obra de Cao Guimarães se interesa en recuperar el tiempo de la vida construyendo imágenes de acuerdo a cómo su cuerpo y mirada se relacionan con la experiencia que está siendo filmada. Este artista y realizador nos recuerda que el cine es tiempo – espacio –...
¿Qué toca lo real?
Ana María López
“Algo da miedo en el ejercicio documental. Que toque, como se dice, ‘lo real’ -es decir esa parte de las cosas que guardan su fuerza poética de sorpresa, para todo lo que diverge del orden establecido, que anula programas, que manipulas los controles…- eso siempre da...
Conversación sobre la conversación
Juliana Fanjul
El 21 de mayo de 2022 falleció la cineasta Heddy Honigmann. De padres polacos, exiliados durante la Segunda Guerra Mundial, Honigmann nació en Perú en 1951. Estudió cine en el famoso Centro Sperimentale di Roma y desde 1978 residió en la ciudad de Ámsterdam. A pesar...
La ilusión de la verdad
Catalina Villar
En mi última película, Ana Rosa, me confronté filmando la inexistencia. Mi abuela paterna fue sometida a una lobotomía y, al mismo tiempo, olvidada por mi familia y por el mundo. No queda nada de ella, solo una pequeña foto que encontré en una tarjeta de identidad...
Volver a crear lo real
Alejandra Meneses
Las personas que aparecen en esta película son visibles sólo mientras dura la proyección. Cuando termine la película estas personas volverán a su estado de invisibilidad. Sin embargo, esto no evitará que existan. Permanecen en silencio en algún lugar bajo el ajetreo...
Nanook el esquimal: adiós a la verdad (1)
Pablo Mora Calderón
“No hay nada tan extraño en una tierra extraña como los extraños que vienen a visitarla”. Cannibal Tours de Dennis O´Rourke (1988) ¿Qué sentido tiene rescatar una vez más la discusión ya superada sobre objetividad, transparencia y/o autenticidad en el género...El cine no refleja la realidad: la inventa
Hugo Chaparro Valderrama
Laboratorios Frankenstein© Le doy a lo que es natural un aspecto artificial… los cielos por los que esperé para Le Sang des Bêtes parecen cielos de estudio. Georges Franju Los dilemas ante una realidad sobresaltada por la amenaza de los narcos y su larga secuela de...
Sobre el contenido transmedia ★
Diana Díaz Soto
La invención de lo virtual Pensar en contenidos convergentes para el número de La pesadilla de Nanook que se dedica a la invención de lo real es tan desafiante como paradójico. La colección que articula este número consta de: una conversación acerca de cómo el...
Editorial. La invención de la realidad
Diego García Moreno
La pesadilla de Nanook, revista de los cineastas de lo real, se pregunta en este número por esos mecanismos de invención de la realidad; por los cambios que en el tiempo han hecho que se realicen relatos de no ficción, o que recurran a ella, de una forma u otra, sin...

Edna, de Eryk Rocha
Memoria y tiempo pendular*
* Texto elaborado en el Taller de Escritura sobre Documentales de la 23 Muestra Internacional Documental de Bogotá-MIDBO, con la coordinación de Pedro Adrián Zuluaga y Valentina Giraldo Sánchez y a partir de las películas presentadas en esta edición de la MIDBO. Por:...

Río Turbio, de Tatiana Mazú
Remover los silencios*
* Texto elaborado en el Taller de Escritura sobre Documentales de la 23 Muestra Internacional Documental de Bogotá-MIDBO, con la coordinación de Pedro Adrián Zuluaga y Valentina Giraldo Sánchez y a partir de las películas presentadas en esta edición de la...

Quiero creer que no todo ha sido en vano
Juliana Fanjul
Cuando era niña acostumbraba ir de vacaciones a una playa del Pacífico mexicano. Pasaba tantas horas al día entre las olas del mar que cuando me acostaba a dormir me parecía que mi cuerpo seguía meciéndose. A veces la marea era fuerte y me fascinaba hallarme...

Ecuador. Sin punto final
Juan Martín Cueva
El pedido era claro y parecía más o menos sencillo cumplirlo: un texto sobre el documental en la pandemia para La pesadilla de Nanook. Así que me puse manos a la obra, a pesar de que estaba en pleno trabajo con Posdata -el documental que empecé antes del caos- y como...

De miradas y distancias
David Moreno Galeano
I. De la primera vez recuerdo el sol, el ahogo y muchos trajes azules El primer día que grabé durante la pandemia nos reunimos para un evento televisivo en la plazoleta de la Gobernación. Hablar del enorme calor de Cali a medio día es un lugar común; hablar de la ropa...

Uruguay: ¿Qué espera un documentalista uruguayo?
Ricardo Casas
¿Cómo me adapto a esta nueva situación, inesperada y sin garantías para el futuro? Inseguridad total. ¡Ya estamos acostumbrados a la inseguridad! Si somos latinoamericanos y nos dedicamos al cine, es decir, a que hay una cuota de aventura, mayor o menor, según el...

La vuelta al mundo del coronavirus
Hugo Chaparro Valderrama
Laboratorios Frankenstein© Psychologists have an expression to describe the mindset of people subjected to random terror: learned helplessness. Pale Rider, Laura Spiney En su libro acerca de los riesgos del azar que asedian la salud del cuerpo, la escritora...

Cámara normalidad
Emmanuel Rojas Gutiérrez
Es imposible abstraerse de la cantidad de asesinatos, heridos, abusos sexuales e imágenes de un Estado presente únicamente con el estallido sordo de las armas mientras escribo esto. Sin embargo, el siguiente texto habla más de los momentos previos al estallido social...

Colombia: Las series inconclusas de terror
Diego García Moreno
Bogotá, esquina de la Carrera 18 con Calle 22 Bogotá, mayo 13 de 2020 Nos vamos acostumbrando a las series de terror en la televisión colombiana. Algunas de ellas hacen parte del patrimonio universal de la infamia, otras son pura invención criolla con buenas...

Del material filmado al material de archivo
Mario Ruiz
¿Puede replantearse el concepto de una obra documental cuando cambia su objeto filmado? ¿Cómo se adapta a las eventualidades que finalmente impone la realidad? ¿Se pueden reorganizar los elementos que hacen parte de la narración? Estas preguntas me han servido de...
México. Vivir para contarlo
Jacaranda Correa
Así superé la enfermedad del covid–19 (*) Enfermarse de covid–19, sufrir muchos de sus peores síntomas y sobrevivir es algo que debe contarse. Pero no solamente eso, también es importante pensar en lo que podemos hacer por nosotros, por nuestras personas queridas, por...

Paso doble
Diego García Moreno
Añoranza documental a ritmo de cuarentena(Fragmento del Diario de cuarentena-pandemia tropical) Domingo 12 de agosto de 2020, 1:30 p. m. Bombo, saxofón y redoblante. Un pasodoble entra por la puerta del balcón. Un, dos, un, dos, un, dos. No hay algarabía en la plaza...
